Jean Louis & Michèle... autour du monde

Globes trotteurs... fil d'un mois et demi au Cambodge et au Vietnam

dimanche 30 mars 2008

DALAT

Les hauts plateaux du centre

Dalat a l altitude du PUY de DOME, jouit d un climat agreable , on a du meme utiliser une petite laine le soir.

Cette ville de vilegiature du centre (73 eme parallele) , par un accord tacite n a pas ete affectee par la guerre. Les officiers du sud Vietnam se formaient a l ecole de guerre, et juste a cote les Vietcongs si reposaient ( Boris Vian l avait bien dit . La guerre c est faire s etriper des gens qui ne se connaissent par des gents qui se connaissent bien.

Ce plateau et un lieu ideal pour les cultures maraicheres, et les fleurs, dont les hortensias.

Bao Dai y avait sa residence d'ete, par rapport aux palais royaux, ici pas de dorures et de decoration traditionnelles . Un tres beau palais en pur style 1930, tres epure meuble avec goût sans surcharge.

Dalat a une vielle gare 1930 (classee) on dit qu elle ressemble a celle de Dauville. Je n ai pas resiste a aller faire un tour dans ses vieux wagons jusqu a une petit village a 12 km dont l interet reside dans une pagode kitsch . Je ne sait pas qui a inspire ou copie Picassiette. Le train ne va pas plus loin.

Autre point d interet le cafe STOP and GO de Mr, DUY VIET. UN poete ancien president du gouvernement local il dirige maintenant LE CLUB des POETES (.....pas disparus..)
Il parle francais couramment il porte une barbe a la HO CHIMIN et un beret basque comme dans le temps, il en est tres fier.

jeudi 27 mars 2008

Tuk Tuk


mercredi 26 mars 2008

POPULATION ET ENFANTS DU CAMBODGE

"SEX WITH CHILDREN IS A CRIME"
priere de dénoncer

Les jeunes filles sont rapidement adultes, un célibataire ne reste pas longtemps seul '' il est vrai que l'on amene pas sa bierre a Munich" il y en a pour tous les ages, le 4ieme age n est pas oublie.

En dehors de cet aspect très négatif, on fait beaucoup ici pour les enfants de la rue.

FFRIEND est une association qui forme les jeunes a toutes les métiers de l'hotellerie.
Ce la passe aussi par des écoles de musique traditionnelles.

Le chef cuisinier DUBRULE (Président du groupe ACCOR) a mis en place une école Hôtelière qui procure des débouchés interessants aux élèves. Le chef DUBRULE avait en son temps rejoint PARIS le CAMBODGE en vélo.

BEAT play BACH
Une action génereuse : le medecin allemand Beat RICHNER de l'hopital pour enfant de SIEM REAP, joue 2 fois par semaine du Bach au violon celle, on l'apelle Beatocello, concert gratuit, dont les dons sont utilisés strictement pour les soins aux enfants.

Avant de quitter ce pays ou les gens sont aimables et accueillants, je ne peux passer sous silence les 2 millions d'executions perpetrees par les Kmers Rouges qui ont appauvri le pays de tout une élite et d intellectuels, et je me rappelle ce que je disais deja en 83 en Indonesie "Ces gens une fois bien encadres ca vous coupe la tête avec le sourire"

lundi 24 mars 2008

VINH LONG

La troisieme ville que nous avons visitee dans le delta du MEKONG


Au jourd hui, c est le tour d une petit ville du delta que nous allons parcourrir a pieds

Ici pas de circulation(quelques moto quand meme) Une ile calme avec des petits sentiers qui longent les bras des rivieres.
Cette ile est un grand verger ou poussent en abondance: papayes, jacquiers , cajous, oranges , citrons pamplemousses, ananas, caramboles.........., pas d'espace perdu car un hectare de fruitiers rapporte 6 fois plus qu'un hectare de riz. Cela se répercute sur l'habitat qui est plus confortable plus coquet

Il y avait une église en construction, on s est avance, une religieuse nous a aborbe elle appartient a une communaute religieuse de la rue du Bac a Paris. Elle nous a fait visiter le jardin d enfants attenant. On leur a chante frère Jacques, en retour ils nous ont déroule leur repertoire. on a même eu droit a une petite danse exécutée par deux mouflets de 4 ans .
Sympathque les petites rencontres comme ça !

samedi 22 mars 2008

LE DELTA DU MEKONG

A la decouverte des marches flottants et sur les traces de Marguerite DURAS et de L AMANT

De CAN THO (150 km de Saigon ) a 9h 30 on embarquait sur un tout petit bateau au moteur poussif, pour decouvrir 15 km en amont sur un bras du Mekong des marches flottants. La riviere s'animait, de petites embarcations sortaient de ci de la de coins encore brumeux .

Sur l'itineraire on a rencontre un premier marche, un marche de gros. Ancres au milieu du fleuve, de gros bateaux noirs couverts de panneaux de bambous tresses,.... de ces bateaux qu utilisaient tristement les" boats people"........ les petits cultivateurs avec leurs petites barques , chargees d'ananas, de mangues de fruits divers de choux et de légumes venaient ecouler leur production. Le delta fournit en fruits et legumes Saigon et une partie du pays.

Au bout du parcours un petit marche flottant traditionnel, Phong Dien avec des bateaux a godille. c est un marche en perte d activite. Le developement des infrastructures routieres, modifie et et facilite le transport des denrees......Encore des scenes qui n'existeront plus que sur les gravures.

Le retour s est fait par des petits arroyos ou le bateau se glissait a travers la vegetation. De temps en temps des ponts de singe traversaient la riviere( un bambou pour les pieds un autre pour les mains : en fin de compte de L'ACROBRANCHE pour de vrai)
Une excursion très agreable .

J'oublie un exploit de Marie Claude !
Nous avons voulu acheter un ananas, MC voulait les toucher, elle s'apuyait sur le bateau chargé d'ananas, notre barque s'est ecartee , j ai eu juste le temps de la recuperer, elle était tendue a l'horizontale entre les deux barques a la facon d'un hamac, je lai energiquement saisie par le fondement, par bonheur le fond du pantalon et la fermeture eclair étaient solides ce qui lui a évite de gouter l'eau du Mekong


VISITES HORS DES SENTIERS BATUS

Un soir nous sommes alles visiter la demeure d un riche marchand. Visite de la maison de madame DUONG MIUN HIEN, petite fille de ce riche notable.
Cette maison remarquable entouree d'un vaste jardin d'orchidees et perdue dans un village ou elle est noyeee dans un fouillis de petits immeubles vietnamiens (immeubles de 4 etages et de 5 metres de facade) C'est la que JJ Annaud a tourne une scene ou l'amant rencontre une vieille dame qui fume une pipe d opium suur un divan.
Si l'exterieur est de style colonial avec une vaste veranda l'interieur est la memoire d une riche deumeure d epoque
C'était une visite agreable ou nous avons ete recu par la proprietaire, une dame agee cultivee qui parlait francais.


Dans la ville de SADEC c est l ecole ou enseignait la mere de margueritte DURAS que nous avons vu ansi que la demeure de l acteur chinois

MUI NE

Un peu de détente apres avoir supporté des temperatures de 38 a 42 degres.

MUI NE 22km de plages bordees de palmiers, deja 8 km bétonné, plus de 150 hotels.
On y trouve de tres tres beaux hotels, le Victoria, .etc..... pour nous un petit bungalow les pieds dans l eau nous a suffit..
C'est le paradis du KITSURF (une bord aux pieds. et un para-pente), il y a beaucoup de vagues et beaucoup de vent, ce qui permet d aller tres vite et de faire de belles pirouettes en l air.

Le vent a forme a quelques km deux superbes dunes de sable, une de sable jaune, l autre de sable blanc a 35 km., une bonne occasion de faire de la moto, Marie est restee a l ombre ce jour la, elle ne s etait pas mefiee du soleil la veille.
Nous avons ete étonné par le nombre touristes russes , des nouveaux riches lourde aux et mal eleves (des sous produits de POUTINE, surement quelques "blanchisseurs" parmi eux . Ils descendent dans les gros hotels.

La construction des hotels et des restaurants marche a fond. On nous disait que le prix des terrains ont ete multiplies par 10 en 2 ans

jeudi 20 mars 2008

VIETNAM

C'est a Saigon que Marie-Claude , descendante de VERCINGECTORIX par le plateau de GERGOVIE a rejoint le Club JHLM le 18/03/08

mercredi 19 mars 2008

SAIGON

Le 18/03 nous quittions une route calme qui venait de SIHANOUK VILLE et entrions sur la route qui rejoint SAIGON, le calme c'etait fini, ce n'etait pas une route, mais une rue bordée de petits commerces asiatiques, et une route emcombrée.

L 'rrivée a Saignon nous a deçu.
Saigon une ville sans attrait ni caractère, ville animée, bruyante, polluee . Ici 3 mlllions de motos croisent leur roues chaque jour, l'atmosphère s'en ressant, si bien que la plupart des motards portent un masque, les motos s'entrecroisent, traversent 15 metres avant la rue pour couper le virage.

Pour traversser les rues il faut avoir quelques notions de torromachie (on decide d'y aller, on se regarde dans les yeux, on evalue la trajectoire des autres, on ne recule pas ni on ne s'arrete)

Il n y a que deux monuments dignes d'interrets, la poste et le batiment de la reconciliation .
La poste en plus modeste peut faire penser a la gare d'Orsay, avec une superbe voute realisée par Gustave Eiffel: un très beau batiment 1930

Que dire d'autre, si ce n est que Michèl' est allée en pélerinage a CHOLONG voir la pharmacie de sa copine Doung Doung !

VISITE DES TEMPLES


C'est CHEENG qui nous a fait visiter les temples. Cheeng est un conducteur de Tuk Tuk, pas un conducteur comme les autres, il chante et déclame les poésies qu il compose lui-meme et tout ceci sans une dent (faut pas exagerer je crois qu il en a une).

Il faut dire que Cheeng a souffert sous le regime Kmer rouge, il a perdu toute sa famille, il était professeur , et il a du faire toutes les basses besognes ... ramasser les vielles boites en fer, les boites en plastique ..... il parle francais et adore les vérites de Jean de la Fontaine... apres il a tout de même été traducteur d un film de Jean Jacques ANNEAU, puis guide, aujourd hui il a choisi la tranquilité d'un travail ou il est autonome
C'est un homme gai et heureux dans sa misère. C'est un "amoureux de sa vérite" comme il aime le dire.

Le hasard l'a mis sur notre route cela a été une aubaine pour pour égayer les vielles pierres et ma camera.




LA VIE AU CAMBODGE

Les provinces sont pauvres, je ne sais pas si les paysans ont beneficié de la révolution, il existe encore quelques Kmer rouges dans les montagnes du nord.
Les populations sont acceuillantes et souriantes, il n'empeche que l'on se pose la question de savoir qui , parmi ceux que lon rencontre ily a 30 ans assassinaient et torturaient. (2 millons de personnes exécutees en 2 ans )

On voit aujourd hui une evolution rapide du pays: plus un velo, c est tres tres rare d en voir un, ils ont, pour la classe moyenne tous des moto, 90 pour cent des petites Honda 125 cc. c est fou ce quelles sont grandes , on ne dirait pas, c est suffisant pout transporter toute une famille, on y monte a 2, 3 voire 4 , on a vu meme trois adultes un enfant et un bebe que la mamant nourrissait au biberon.
Une classe tres riche aparait, elle s affiche dans des 4x4 de luxe ENORMES
Le parc de voiture a moins de 4 ans il se compose essentiellement de Toyota Camry, toute cette richesse se situe essentiellement a PHNOM PENH , centre des affaires et de la corruption.

lundi 17 mars 2008

LA RELIGION ET LES TEMPLES


Le pays commenca a gagner sa cohesion a partir du 9eme siecle et les rois succesifs jusqu'au déclin du 15 eme siecle marquerent leur regime par la construction sur le site d ANGKOR de temples destines a honnorer leur dieux .

Les indigenes adopterent la religion que les commercants indiens avaient apportée avec eux. La prosperite indienne grace a leur methode fut attribuée a leurs dieux : CIVA, et VISHNOU essentiellement. CIVA fut la figure dominante parcequ il fut longtemps considere par les rois comme le protecteur de leur empire. Les temples n'étaient pas des lieux de pelerinage, ils étaient destines a leurs dieux .
Au declin de ces empires et du aux invasions succesives, les succeseurs quitterent ANGKOR pour s'établir a PNOM PEN, ANKOR resta a l'abandon, (la nature repris ses droits).

Si l'on peut au jour d'hui voir ANGKOR restore c'est du en grande partie, a la mise a jour des sites au 19eme siecle par les archeologues francais d'éxtreme orient.

Le Bouddhisme introduit a parti du 12 eme siècle fusionna et sínterpenetra. Bouddha etant considere comme un AVATAR (une incarnation de VISHNOU sur terre).
Les temples intergrent largement le bouddhisme. et l ón voit des scenes du Ramayana sur les fresques desPagodes.

Si l'on veut comme nous, faire des Photos des monuments et des pierres sans être masqué par des touristes il faut une très grande dose de patience pour attendre une éclaircie entre les vagues de japonnais qui arrivent en rang serre afublés du même chapeau a dentelle sapes comme pour aller a un gala, gantes de noir et qui se font prendre tour a tour, au garde a vous, devant une statue ou ou des pierres enscerrees dans des racines de fromagers. Un car de japonnais c 'est 40 persones et dieu sait qu il y en avait des cars de japonnais !

'SIHANOUK VILLE

Fini les pierres , un peu de plage.

La encore un choc. Les plages de la ville une horreur, ce n'etait pas le paradis que nous cherchions.


UN alignement sur 4 rangs de transats de lits de plage ou s'etalaient à gauche les cambodgiens , a droite les fauteuils confortables et des lits de plage cossus sur le quels s'étalaient les riches et les occidentaux, se faisant faire massages et épilations.


La rencontre avec Marie Odile et Guy , la location d'une moto , d'une voiture et 2 sorties en bateau vers des iles nous ont permis de découvrir des coins plus sauvages, ainsi que quelques coktails et de bons restaurants nous ont permis de reprendre le moral.

INTRODUCTION suite


un defaut internet avait effacé la suite du paragraphe précedent

La nuit venait de tomber, IMPRESSIONANT , grandiose, immense, scintillants devant nous, des les abords de l aeroport franchis, ils scintillaient de partout, alignés tout le long de la route, nous étions nous trompe? avions nous atérri a LAS VEGAS? c était bien ANGKOR , qui , misant, sur un tourisme de masse, a bâti des hotels luxueux et exubérants, aux prix délirants ( 300 à 1000 USD) la surprise était encore plus grande lorsque le lendemain nous avons vu tout ce qui était en construction, et tous les terrains qui etaient convoités.

On rentre enfin dans la vielle ville, des ruelles en terre et la , tout mignon , et agreable notre petite auberge avec sa jolie petite piscine.

C est un pays de contrasts , très pauvre, avec quelques très riches qui s affichent en 4x4 de luxe et des troupeaux de touristes.

samedi 15 mars 2008

INTRODUCTION

Je blogue , tu blogues, nous blogons, ...cette année on a deblogué un peu, au lieu de se trouver au pays de la caipirinha nous avous dérivé au pays du thé (il parait que c est très bon pour la santé , le goût est quand même tres différent

samedi 8 mars 2008

De la capitale du cambodge

On y est arrive cet apres midi apres un voyage de 5 h, bus express, confortable, avec arret a mi parcours pour le plat de nouilles ou de riz.
Il fait chaud a P.P, mais c est tout vert donc il doit y pleuvoir meme pendant la saison secheFinalement on est alle a l hotel qui ne nous avait pas repondu,le choix s avereexcellent, l hotel est joli, confortable et calme.
Demain visite du musee, du palais royal...
Il faut qu on vous dise que depuis quelques jours on se fait des happy hours, pour se reconforter, les Mai Tai et Tequila Sunrise sont pas mal du tout, c'est qu'on a souffert sur les routes avec notre tuk tuk!
On est revenu certains soirs un peu bronzes par la poussiere.
On mange bien, salades de papaye verte, ce soir cuisses de grenouille a la citronelle,et hier soir pour terminer a Siem R, unB B Q a volonte pour 3 $ par pers.
Il y a un tres bel artisanat, de la soie superbe, tres beaux coussins etc,, trè
s soigné, beaux bijoux modernes a des prix super, on craquerait facilement!
Dimanche on part au bord de la mer pour la semaine, buller a Sihanoukville, etprendre des forces pour attaquer le Vietnam.
Allez votez bien, pendant qu on reve au soleil!